Abstract in English, French
After a year of coronavirus epidemic, Côte d’Ivoire is completing a third wave of Covid-19. Although the epidemic has been confined mainly to Greater Abidjan, thanks in particular to the isolation measures imposed on the Ivorian economic capital, the impact of the health crisis has nevertheless been marked. Like other West African countries, Côte d’Ivoire did not experience the epidemic tsunami that some predicted in March 2020, but more than 45 000 cases and nearly 300 deaths have been reported, although these figures underestimate the epidemiological reality. With the advent of vaccination, Côte d’Ivoire hopes to control the epidemic, but the possible circulation of variants, particularly South African variants, and the difficulties in obtaining vaccine doses are challenges that the Ivorian health authorities will have to overcome. The resilience of the population has been significant during this crisis, illustrating the ability of Ivorians to withstand the impact of this crisis.
Après un an d’épidémie de coronavirus, la Côte d’Ivoire termine une troisième vague de Covid-19. Si l’épidémie a été confinée majoritairement dans le Grand Abidjan, notamment grâce aux mesures d’isolement imposée à la capitale économique ivoirienne, l’impact de la crise sanitaire a été néanmoins marqué. À l’instar d’autres pays d’Afrique de l’ouest, la Côte d’Ivoire n’a pas connu le tsunami épidémique que certains prévoyaient en mars 2020, mais plus de 45 000 cas et près de 300 décès ont été notifiés, tout en sachant que ces chiffres sous-estiment la réalité épidémiologique. Avec l’arrivée de la vaccination, la Côte d’Ivoire espère pouvoir contrôler l’épidémie mais la possible circulation de variants notamment sud-africains et les difficultés d’approvisionnement en doses vaccinales sont autant de défis que devront relever les autorités sanitaires ivoiriennes. La résilience des populations a été importante durant cette crise, illustrant la capacité des Ivoiriens à résister à l’impact de cette crise.
Keywords: Africa; Coronavirus; Covid-19; Epidemiology; Ivory Coast.
【저자키워드】 COVID-19, coronavirus, Epidemiology, Africa, Ivory Coast., 【초록키워드】 Resilience, vaccination, vaccine doses, variant, variants, Population, Health crisis, vaccine dose, Health, African, Isolation, death, epidemiological, circulation, dose, Health authority, measure, South, West, advent, French, coast, coronavirus epidemic, English, the epidemic, predicted, reported, overcome, Like,