We compared the performance of SARS-CoV-2 neutralising antibody testing between 12 European laboratories involved in convalescent plasma trials. Raw titres differed almost 100-fold differences between laboratories when blind-testing 15 plasma samples. Calibration of titres in relation to the reference reagent and standard curve obtained by testing a dilution series reduced the inter-laboratory variability ca 10-fold. The harmonisation of neutralising antibody quantification is a vital step towards determining the protective and therapeutic levels of neutralising antibodies.
All Keywords
【저자키워드】 convalescent plasma, SARS-CoV-2, Europe, Neutralising Antibodies, standardisation, COVID-19, 【초록키워드】 Laboratory, neutralising antibody, therapeutic, quantification, Protective, standard curve, calibration, plasma samples, Variability, titre, European, involved, reduced, convalescent plasma trials, dilution sery, 【제목키워드】 Trial, neutralising antibody, comparability, neutralising antibody titre,
【저자키워드】 convalescent plasma, SARS-CoV-2, Europe, Neutralising Antibodies, standardisation, COVID-19, 【초록키워드】 Laboratory, neutralising antibody, therapeutic, quantification, Protective, standard curve, calibration, plasma samples, Variability, titre, European, involved, reduced, convalescent plasma trials, dilution sery, 【제목키워드】 Trial, neutralising antibody, comparability, neutralising antibody titre,
우리는 회복기 혈장 시험에 관련된 12개 유럽 실험실 간의 SARS-CoV-2 중화 항체 테스트의 성능을 비교했습니다. 원시 역가는 15개의 혈장 샘플을 블라인드 테스트할 때 실험실 간에 거의 100배의 차이가 있었습니다. 희석 시리즈를 테스트하여 얻은 표준 곡선 및 참조 시약과 관련된 역가의 보정은 실험실 간 변동성을 약 10배 감소시켰습니다. 중화 항체 정량화의 조화는 중화 항체의 보호 및 치료 수준을 결정하기 위한 중요한 단계입니다.