[Cultural domains pertaining to malaria: an approach to non-institutional knowledge]

[[[ Introduction: ]]] Malaria control policies have not fully achieved the expected results due to little consideration of cultural aspects, among other factors. [[[ Objective: ]]] To explore the cultural domains pertaining to this disease in an endemic Colombian population, in order to both design and implement effective action plans. [[[ Materials and methods: ]]] A convenience sampling was conducted to select inhabitants from 12 villages in Tierralta, Córdoba. In order to generate free-lists, participants were asked about their communities’ health problems, causes of malaria, control measures and those responsible for malaria control. Smith’s indexes were calculated for each item answered. [[[ Results: ]]] Between 30 and 38 individuals per village participated in the study (N=401). The mean age was 40.24 years (standard deviation (SD)=14.22) and women were 45.39% of the total. Participants recognized malaria and respiratory infections as the primary health problems in the community (median Smith’s indexes: 0.83 and 0.63, respectively). A lack of environmental interventions was identified as the main determinant of malaria (median Smith’s index: 0.65). Finally, the health care center (median Smith’s index: 0.71) and health professionals (median Smith’s index: 0.52) were identified as those most responsible for malaria control. [[[ Conclusions: ]]] The design of programs to reduce the impact of malaria requires developing interventions or initiatives that are adapted to the community’s needs, demands and available resources. Free-listing is proposed as an effective tool to collect information about cultural domains related to health.